Additional cast list of The Count of Monte Cristo
because the official one
is too short. (Source: Program and Le Cinq
In order of appearance: Chief Guard
(典獄; Chief guard of Château d'If): Kazahane ReiaFreddy or Freddie
(フレディ; Member of the drama club at a high school [USA]): Fuuma KakeruDick
(ディック; Member of the drama club at a high school [USA]): Sakuragi MinatoLa Carconte
(カルコント; Mistress of a tavern): Kanon MaiNoirtier
(ノワルティエ; Father of Villefort; a comitted Bonapartist): Amakaze IbukiIsabel
(イザベル; Journalist (photographer)): Aishiro MoaYoung Albert
(幼少アルベール; -): Hanasaki AiriMistress
(愛人; Fernand's mistress): Hanasato ManaMistress
(愛人; Fernand's mistress): Ayase AkinaHassan
(ハッサン; A smuggler): Matsukaze AkiraAli
(アリ; A smuggler): Hoshibuki AyatoCynthia
(シンシア; Haydée's maid): Maika KurumiValentine
(ヴァランティーヌ; Daughter of Villefort; Franz's fiancée): Seoto RisaFranz
(フランツ; A friend of Albert's; Valentine's fiancé): Mitsuki HarukaWindmill Signalman
(風車信号手; -): Tenrei Mion
Legend of the Galactic Heroes cast has been announced. Kai chan (Nanami Hiroki) seems to have gotten the best role ever in her carrier! Some of her fans may be disappointed that she didn't get the more 'ayashii yaku'--Chii chan (Hasumi Yuuya) got it instead--but it still doesn't change the fact that her role is a very important one.
The cast list tells us that ... Ikeko (Koike Shuuichiro) intends to depict the Galactic Empire more than the Free Planets ... that "The Incident" in book two of the novel will play a big role ... interesting, interesting :)
In Royal Straight Flush!!, there is a scene where the top five line up on the ginkyo to call out their "catchphrases" as if in a ranger series. Here are the catchphrases and their translations.
Saou Kurama: "Your voice gives me power. It's the element of courage. Ten of spades!"--"Kimi no koe ga pawa wo kureru. Sore ha yuuki no eremento, supedo no ten!"--「君の声がパワーをくれる。それは勇気のエレメント、スペードの10」
Misuzu Aki: "A gentle twinkle in the depths of the acute gaze. Cool-gentle. Knave of spades!"--"Reirina manazashi no oku ni yasashisa no hikari. Kuru jentoru, supedo no jakku!"--「怜悧なまなざしの奥に優しさの光、クールジェントル、スペードのJ」
Maihane Mimi: "Catch it, the angel-heart of smile! Queen of spades!"--"Uketomete! Hohoemi no enjeru hato, supedo no kuin!"--「受け止めて！微笑みのエンジェルハート、スペードのQ！」
Sagiri Seina: "No one can extinguish the flame of passion. Fire-storm. King of spades !"--"Jounetsu no honoo ha dare nimo keseya shinai. Faiya sutomu, supedo no kingu!"--「情熱の炎は誰にも消せやしない。ファイヤーストーム、スペードのK」
Otozuki Kei: "Dancing in the snow and singing in the snow. Shining-star of justice. Ace of spades!"--"Yuki ni mai, yuki ni utau. Seigi no shainingu suta, supedo no esu!"--「雪に舞い、雪に歌う、正義のシャイニングスター、スペードのA！」
Otozuki Kei: "The five of us make..."--"Gonin sorotte,"--「五人揃って！」
All: "...the dream-five! Royal Straight Flush!!"--"Dorimu faibu! Roiyaru sutoreito furasshu!!"--「ドリームファイブ！ロイヤルストレートフラッシュ!!」
In case of a sponsored performance (for example by JCB), instead of "The five of us make...the dream-five!", it's:
Otozuki Kei: "Today's performance sponsored by..."--"Kyou no kashikiri,"--「今日の貸切、」
All: "JCB! Royal Straight Flush!!"--"Jeisibi! Roiyaru sutoreito furasshu!!"--「JCB！ロイヤルストレートフラッシュ!!」
Chie san (Yuzuki Reon), Sayumi san (Kurenai Yuzuru) and Nene chan (Yumesaki Nene) were watching the 11 o'clock show on 9/10 (Sat) in the third row. I was sitting one row in front of them, so I could hear them laugh aloud at the "ranger series performance." :) I bet that Sayumi san got new ideas for her "Kurenai Five." :P
- Tags:hoshi gumi, kurenai yuzuru, maihane mimi, misuzu aki, otozuki kei, royal straight flush!!, sagiri seina, saou kurama, translation, yuki gumi, yumesaki nene, yuzuki reon
I went to Mura to see the shonichi of hoshi gumi and saw . . . five performances (i.e. all the performances) in three days ^_^;. The Treasure Sword of Habsburg
was not as good as the original novel--I managed to finish reading it two days prior to the shonichi ^_^;--but Chie san (Yuzuki Reon) was kakkoii and Nene chan (Yumesaki Nene) beautiful.
I was pleasantly surprised that Shiiran (Ichijou Azusa) got a full-length duel scene with Chie san. Miya chan (Miya Rurika)'s role was not as attention-drawing as Shiiran's, with only one or two somber costumes ;_;, but she, after all, is the lead in shinkou! Kimuchi (Aomi Rima) is fairly good-treated; she has many parts to play, and she also gets to sing a short solo.
As to BOLERO
, my favorite part is the otokoyaku gunbu danced in tales. The arrangement of the music (Toccata and Fugue in D minor, BWV 565, Johann Sebastian Bach) is superb! I also like the way the rosen-otokoyaku, at the beginning of the scene, line up in tandem on the ookaidan--Rika san (Ouki Kaname) is in the front and Makaze (Makaze Suzuho) is the rearmost person--which reminds me of the beauty of a Golden Bridge
made by Corum. ( To Chie san's KindnessCollapse )
An interview with Chie (Yuzuki Reon) and Nene (Yumesaki Nene) appeared in a magazine called Engeki Premiere
. I like Chie's calm smile on the last page of the article. F-locked scans will follow ;).
Title: Engeki Premiere No. 2
Subtitle: Seibundo Mook
Editor: Engeki Premiere editorial desk
Book size: A4
Number of pages: 136
Price (tax inclusive): JPY1,680
The hoshigumisei seem to have received the script for the first act of Taiou Shijinki last Thursday :). Rather late, because the shuugoubi was on Wednesday May 6, but Ikeko must be busy also working on tsukigumi's Elisabeth.
From what I heard, there will be no "legendary part" which was in hanagumi's version, but infant roles, though they are not listed in the dramatis personae :).
Hoshi gumi shinjin kouen cast has been updated
- Rurika (Miya Rurika) will be nibante.
- Shiiran (Ichijou Azusa) will play Tomomin (Yumeno Seika) 's role.
- Nene chan (Yumesaki Nene) got Miho Keiko san's role as she had wanted*.
- Nene chan's role will be played by Mariya (Kitori Mariya).
- Kimuchi (Aomi Rima) will play Sayumi (Kurenai Yuzuru) 's role.
* Nene chan was hoping to get Miho Keiko san's role and when everybody asked her, "but don't you have to sing a difficult song?!", she replied, "there is no song in the play for her because she will be singing in the revue." ;)
Congratulations, Rurika and Nene chan; I still hope Shiiran's role is a good one. :)
Saturday, January 24, 11 a.m.:
Mihoko (Ayano Kanami) and Ruirui (Shijou Rui) came to see Moon Troupe's Floating Bridge of Dreams / Apasionado!!
. They were sitting in the seats number 40 and 41 in the second row. Mihoko was wearing a knitted off-white dress with a matching cap and was carrying a leopard-print-patterned bag. Her nails were decorated with shiny pink-based nail art. She seemed to be acquainted with the two pairs in the third row sitting right behind her and was greeting them friendly. Mihoko was pretty as usual and Ruirui beautiful.
I was sitting diagonally behind Mihoko and could enjoy a great share of the love she was receiving from the tsukigumisei: ( To the Dialogue Without Words Between Asako and MihokoCollapse )
Tuesday, September 2, 2008:
Last Tuesday was Shinjin Kouen. The three leading actresses were all quite immature but they had significantly improved since the shinkou in Takarazuka, which I had seen on Sky Stage. Despite the clumsy performance, the show was very touching, just as a shinkou should be. :)
My seat happened to be next to the parents of Yuzuru Kurenai and when Sayumi delivered her speech, they were wiping their eyes, which moved me, too, to tears. (;_;)
Here is the usual "daily special" for those who are intersted. ( Percy's stylish outfit for Chauvelin: Not really spoilers but cut by way of precaution.Collapse )